U ovom trenutku Moodle lokalizacija postoji na preko 70 jezika. Ovi jezički paketi su javno dostupni i nije ih posebno teško instalirati. Nakon verzije 1.9.1 instalacija jezičkih paketa je poprilično uprošćena. Do skora je bilo potrebno preuzeti jezički paket sa Moodle sajta i smestiti ga u moodledocs/lang folder, pri čemu bi se on instalirao kod prvog logovanja na moodle. Sada se cela procedura obavlja preko sistema menija koji će biti ovde objašnjen.
Za početak je potrebno ući na Moodle sajt sa Vašim korisničkim imenom i lozinkom. Nakon toga kliknite na link početne stranice Vašeg sajta u gornjem levom uglu. U našem slučaju PIL proba. To će Vas odvesti na osnovnu stranu za administraciju. Otvorite podmeni Language i pod njim Language packs. Otvoriće se meni kao na slici (skraćenica srp_cr_bo odnosi se na jekavsku ćiriličnu verziju srpske lokalizacije).

Selektujte jezike koje želite da instalirate i kliknite na dugme „Install selected language pack„. Nakon toga ćete dobiti obaveštenje kao na narednoj slici o uspešnosti operacije. Instalirane jezike ćete takođe moći da vidite u levoj koloni „Installed language packs„.

Lokalizacija Moodle-a na srpski jezik prvo je urađena u jekavskoj varijanti, a nakon toga i u ekavskoj varijanti, pa su obe lokalizacije sada dostupne. Ako imate neki predlog za doterivanje bilo koje od lokalizovanih verzija Moodle-a možete se priključiti diskusionoj grupi na na ovoj adresi.

Koristimo priliku da se u ime svih polaznika ovog kursa zahvalimo vrednim entuzijastima koji su napravili srpske lokalizacije: Draganu Simiću (dsimic@blic.net), Živani Komlenov (komlenov@im.ns.ac.rs) i Bojanu Milosavljeviću (mbojanks@ptt.yu)!